A Dörmögő família legifjabb tagjai, három pajkos medvebocs – Bori, Berci és Marci – további mulatságos, némelykor tanulságos kalandokba keveredik.
A lemezen található epizódok:
1. A maskarások
2. A nyuszipótlók
3. A léggömbözők
4. A civakodók
5. A rossz szomszédok
6. A vízkutatók
7. A madárfestők
8. A falatozó fogyózók
9. Az erdőjárók
10. A bábozók
11. A divatozók
12. A tréfacsinálók
13. A hóbarátok