Tartalom: Létezik egy hely Kanadában, amelyet Félboldog-völgynek hívnak... Csodálatos, de valójában semmi komoly nem történik ott. Az ilyen helyen még az olyan kétbalkezes katonatisztek is hősök tudnak lenni, mint Derék Dudley. Előtte persze el kell bukniuk. Derék Dudley a kanadai királyi hegyi lovasezred díszes együgyű tisztje. Megvédi kis közösségét a veszélyektől, de nem tudja leállítani a környék legalattomosabb polgárját. Snidely Whiplash száz éve nem látott aranylázat akar teremteni a kisvárosban, hogy felvirágoztassa üzletét. Aranyrögöket rejt el a források köré és várja a rohamot. Dudley-t elmossa az aranykeresők tömege. Megfosztják rangjától, de nem adja fel. Visszajár kísérteni az igazság nevében.