Bornemisza Péter mondásai

Megjelenés: 2021-02-12

Kurtág György – Bornemisza Péter mondásai CD

E lemezen Kurtág György első főművét hallhatjuk, melynek befogadására ő maga készít fel: előadásában a protestáns prédikátor hitről szóló veretes sorai különösen erős érvényt nyernek. A mű nemcsak a kimondás erejéről szól – felismerhetjük benne egy énekhanggal eljegyzett zeneszerzői gondolkodás genezisét is. Atechnikai nehézségek miatt oly ritkán hallható darabot Tony Arnold amerikai szopránénekes és Csalog Gábor zongoraművész tolmácsolja.

Kurtág 1963 januárja és 1968 augusztusa között, több mint öt éven keresztül komponálta pályája első főművét, amelyet Kroó György „a második világháború utáni magyar zene legnagyobb alkotásá”- nak nevezett. Kurtág 7. opusza a magyar reformáció egyik kulcsalakjának, Bornemisza Péternek (1535-1584) állít emléket. Balassi Bálint tanítómestere, aki amellett, hogy a lutheri tanok magyarországi terjesztésében jeleskedett, a 16. századi magyar szépirodalmi nyelv egyik megteremtője is volt, akinek Szophoklész Élektrájából készült prózai átdolgozása a legelső európai rangú, magyar nyelvű dráma. Kurtág kezdetben a Magyar Élektrából szeretett volna operát írni, ám ez a feladat meghaladta erejét, így Bornemisza prédikációs köteteit vette kézhez, melyek részleteiből maga állította össze a mű szövegét. Felsorolni is sok lenne, mennyi szálon kapcsolódik Kurtág a Bornemiszában az európai zenetörténethez, ahogy a mű értelmezési kísérletei is széles fesztávot fognak át. Ha a Bornemiszát Kurtág személyes művészi pályája felől szemléljük, felismerhetjük benne egy énekhanggal eljegyzett zeneszerzői gondolkodás genezisét. S persze fel lehet ismernünk ebben a kompozícióban a saját magunkkal való szembenézés bátorságát. Már a próbafolyamat is heroikus volt, melynek során Tony Arnold – aki egyedüli énekesként bizonyult alkalmasnak a mű előadására – az ördögi nehézségű darabbal megküzdött. Mindez Kurtág György jelenlétében zajlott Budapesten, aki a megalkuvás nélküli zenélés, a teljes egzisztencia odaadásának igényét támasztotta az előadókkal szemben. Kérlelhetetlenségén csak felesége, Márta enyhített, folyton szemrehányást téve Kurtágnak szigoráért. A több éves munka passiótörténetét azonban feltámadás koronázta: a mű – melyet a 2019-ben megrendezett Reformáció 500 emlékkoncerten mutattak be a Zeneakadémián, majd az azt követő napon a BMC Stúdiójában rögzítettek – etalon-értékű előadásban született új életre.

1. Bornemisza Péter mondásai Kurtág Györgyelőadásában8:29

2 – 25. Kurtág György: Bornemisza Péter mondásai Op. 7. Concerto szoprán hangra és zongorára 46:06

Zeneszerző: Kurtág György

Szöveg: Bornemisza Péter (16.sz)

Tony Arnold – szoprán ének

Csalog Gábor – zongora

Kurtág György – szövegmondás